giovedì 1 giugno 2017

New clothes!

Buonasera ragazzi, ieri pomeriggio sono andata a fare shopping e ho preso alcune cose che vorrei farvi vedere.


Good evening guys, yesterday afternoon I went to shopping  and I took  some things that I want to show you.

- una maglietta griglia stile top con le frange e senza spalline 
- one gray top with fringed without epaulettes

- un'altra maglietta blu di seta lunga davanti e dietro ma corta nei fianchi
- an other silk blue top, long in front of and behind and short in the hips


- una maglietta nera corta attillata
- a spruce short black top



- dei pantaloncini grigi, che sono gia in tutte le foto precedenti
- a pair of grey shorts, that they are in previous photos

- delle infradito 
- a pair of flip-flops


- degli orecchini
- a pair of earrings

Bye Vale💕

mercoledì 31 maggio 2017

MASCHERE DI BELLEZZA PER IL VISO/ BEAUTY MASKS FOR THE FACE

Ehi ragazzi, l'altro giorno non avevo niente da fare allora ho deciso di dedicarmi alla cura del viso facendo qualche maschera di bellezza. Mentre cercavo su internet le più semplici, ho scoperto che, prima di tutto, ne esistono di diverse tipologie in base alla funzione che hanno, ovvero:

1.Maschere effetto tensore

2.Maschera rassodante

3.Maschera esfoliante

4.Maschera idratante

5.Maschera stimolante

6.Maschera schiarente

7.Maschera Rinnovante

Io ne ho fatte solo due, una idratante (per ammorbidire e idratare la pelle) e una esfoliante (per liberare il viso dalle impurità).
Quella idratante era alla banana, è molto semplice da realizzare, bisogna semplicemente schiacciare una banana fino a ridurla in ''poltiglia'' e spalmarla sul viso.
Quella esfoliante era fatta con un cucchiaino di zucchero e un cucchiaio di yogurt.
Entrambe si devono tenere per 15 minuti.
Spero di esservi stata utile.


HELLO GUYS! Some days ago I didn't have anything to do, then I took  care of my face with beauty masks. When I searched on internet the most simples, I discovered that there are different types of these. They are:

1. Tensor Mask

2. Firming Mask

3. Exfoliating Mask

4. Moisturizing Mask

5. Stimulating Mask

6. Lightening Mask

7.Renewing Mask



I did only two masks,  Exfoliating mask and Moisturizing mask.

Moisturizing mask was with banana. It is really easy to do, it must crush the banana and put it on the face.

Exfoliating mask was with one sugar teaspoon and one yogurt spoon.



You must keep them 15 minutes.

I hope that I was  helpful.



Bye Vale💕

giovedì 25 maggio 2017

Calzedonia swimwears 2017

Ciao a tutti ragazzi! L'estate come ormai avrete notato  Ã¨ alle porte e noi tutti dobbiamo prepararci per andare al mare e in piscina. Oggi propongo alle ragazze la nuova collezione firmata Calzedonia di costumi da bagno. Ce ne sono sia a due pezzi che interi, di diverse forme, colori e fantasie. Vi metto sotto le foto di quelli che preferisco:

Spero che piacciano anche a voi e se volete scrivetemi in un commento il vostro preferito.

Hello guys! Summer is coming and everyone must prepear their self to go to the beach and to the swimming pool. So, today I'm proposing some swimwear for girls. This collection is by Calzedonia and there are both bikinis and swimsuits. There are a lot of types, colors, shapes and textures. These are my favourites, I hope that you enjoy too and if you want you can make a comment with your favourite. 
Bye Vale💕
                 

giovedì 18 maggio 2017

my first summer outfit

Buona sera ragazzi, ieri qui c'è stata una giornata stupenda e ne ho approfittato per andare a fare un giro con due mie amiche, c'era un caldo tipico di luglio e ho deciso di sfoggiare il mio primo outfit estivo che ora vi mostro sotto. Spero che vi piaccia e vi dia un idea per l'estate che sta iniziando.
-Canotta bianca e attillata presa da terranova
- Shorts elastici 
- stan smith
- l' immancabile borsetta di h&m

Good evening guys, yesterday there was a really beautiful day here and then I went out with two of my friends, there was a tipically July hot day and I decided to show off my first summer outfit. I hope you enjoy and I hope I'm giving you an idea for the summer that is coming.
-a white and skinny tank top of Terranova
-Elastic shorts
-stan smith
-my unmissable h&m hand bag

Vale💕

lunedì 15 maggio 2017

Saturday night 1° outfit

Buon pomeriggio ragazzi! Se avete visto le mie foto su instagram (@valecastellazzi) sapete che sabato sera sono andata a ballare. Essendo uno schiuma party non ero particolarmente elegante ma vi voglio descrivere comunque il mio outfit.
-Crop top che mi ha prestato una mia amica ma che penso sia di pimkie. (Sarà costato circa 10€)
-jeans corti a vita alta bianchi (15€)
-calze a rete di calzedonia(10€)
-all star nere (89€)
-borsetta di h&m (15€)
Totale outfit: €139
Vi metto sotto la foto che mi sono fatta

Good afternoon guys! If you follow me on instagram (@valecastellazzi) you know that I went to the disco saturday night. It was a foam party and I wasn't so elegant but I want anyway describe my outfit.
- Crop top , it is of one of my friends but I think it's from pimkie. (10€)
- Short high-waisted white jeans (15€)
- fishnet stockings (10€)
- a small h&m handbag (15€)
Total outfit: €139
I put one photo of it under

Bye Vale💕

giovedì 11 maggio 2017

Tutti i trucchi che nemmeno io sapevo di avere

Buon pomeriggio ragazzi/e! Oggi non vi stancherò con un post stra lungo da leggere, ma in compenso vi mostrerò tutti i miei trucchi, sia quelli che sapevo di avere, sia quelli di cui ormai mi ero completamente dimenticata. 
Partiamo con i trucchi che non uso praticamente mai:

Good afternoon! Today I want to speak about my make-up products. Starting with the products that I didn't remember. 

-eyeliner, un tempo lo mettevo ogni giorno per andare a scuola poi ho scoperto che sto meglio senza. Questo è della Maybelline.

The first is the Maybelline's eyeliner. A little of time ago I used it alway but when I discovered that I'm better without I didn't use it anymore.

-ombretti di vari colori

-eyeshadows of a lot of colours




Ora ci sono i trucchi che uso sempre:

Now there are the products that I use very day:

-struccante, ne ho di due tipi:
quello della Venus che si applica con una salvietta o con del cotone
quello della Naj-oleari che invece va usato con molta cautela, non ne va applicato molto ed è assai efficace

-I have two types of makeup remover:
the Venus type, it is applied with a towel or with a piece of cotton 
the Naj-oleari type, it  is must used with caution, it is mustn't applied a lot and it is so good.
-fondotinta e correttore della Maybelline

-Maybelline's faundation and corrector

-Mascara di diverse marche

-Different brands of mascara

-Rossetti matt

-Matte Lipsticks

Vale💕

mercoledì 10 maggio 2017

Nuovi acquisti!

Eila ragazzi/e! Oggi sono andata a fare shopping e voglio mostrarvi i miei nuovi acquisti. Non ho comprato niente di eccezionale: una borsetta, visto che ultimamente ho voglia solo di borse nuove, un paio di collant a rete, quelli che ultimamente vanno molto di moda come vi avevo gia detto in uno dei post precedenti e tre paia di leggings neri.
La borsetta mi è costata 14,99€  e l ho presa da H&M, non è chiaramente paragonabile a una di gucci, ma ci si accontenta, è di un colore bianco-rosato ed è piccolissima, l adoro!

I leggings li ho presi da fontana, soni tutti e tre neri ma con scritte diverse. Li ho pagati 20€ l'uno.





I collant invece li ho pagati 10€ da calzedonia.

Buona serata a tutti
Vale💕